Poliziaren sarekada arrazista baten bideoa, Ikasle Sindikatuko idazkari orokorra atxilotu zutenean